缺氧賀的世界

To the shining future,come with us.
A9 官方YOUTUBE頻道/影片出處(點此)

Alice Nine回歸前的短廣告
短短兩分鐘
告訴大家他們一定會回來
 

00:40 虎的部分
これからっていう感じがある、僕の中ではやっば知っていて
心中會想著接下來再度開始的感覺

新第一歩踏み出しで、ここがやってくんだな
奮鬥到現在要再踏出全新的一步


00:52 Hiroto的部分
すべでの純度もっと高めたいど思って
將所有的純度累積到最高

一からもう一度いい風に直しで、Alice Nineっていうバンドつくっでくれ
從一開始修正，再次創造出Alice Nine這團體


01:10 Saga的部分
常にオレはおいでいる
我會一直在這

ってことは、あの。。。見ておきたいです
也就是說最被受期待的


01:28 Nao的部分
これからが本当楽しみすぎでワクワクとドキドキがたくさんで
對於接下來是期待到心中振奮不已


01:36 将的部分
Alice Nine一段終わるじゃなくて
Alice Nine並不是暫時結束

新光を待ってめざすように気持ちで
而是等待著新的光芒準備再次閃耀

何処までも着いてこいみたいですね
不論到哪裡都跟著我們來吧這樣的感覺


以上是自己聽力寫下的
其實Saga說的話我完全沒聽懂(抹臉
直聽打出來後再查
感覺應該是這個意思吧
所以就這樣翻